In order to analyze different industry categories, a combination of private and public principles is considered within the framework of legal regulation. The sphere of providing services and social protection of citizens, who needs to aidd is analyzed. The article presents the problem of applying civil law to public relations, namely to social services contracts for needy citizens. The author analyzes the signs of a civil-law contract for the provision of services. The position on the possibility of subsidiary application of civil law to an agreement on the provision of social services is presented. The author considers the freedom of the parties in the private and public sphere of contracts. The requirements for the execution of the contract for the provision of social services, its details, rights and obligations of the parties are considered. It is concluded that the structure of the legal relationship is the same as that of private contract. It is concluded that assistance to needy citizens can be provided by both state organizations and private organizations. Problems of socially unprotected categories can be solved by business entities. The article presents the opinion about the need for the formation of new standards within the framework of the institution of a contract for the provision of services.

Sinkevich Zhanna Viktorovna - Lecturer, Department of Civil Law, Law Institute, Irkutsk State University (1, K. Marx st., Irkutsk, 664003, Russian Federation), e-mail: chejav@mail.ru

Sinkevich ZH.V. Pravovaya priroda social'noj uslugi: konvergenciya chastnyh i publichnyh nachal [The legal nature of social services: options for combining private and public law]. Sibirskij yuridicheskij vestnik [Siberian Law Herald]. 2020, no 2 (89), pp. 50–55. (in Russian).

347.965:346:349.3

1. Andreev V. S. Pravootnosheniya po gosudarstvennomu social'nomu strahovaniyu v SSSR. Mos-cow, Moscow Univ. Publ., 1962, 64 p. (in Russian)

2. Braginskij M. I. Dogovornoe pravo. Book 3. Dogovory o vypolnenii rabot i okazanii uslug. Moscow, Statut Publ., 2007, 1055 p. (in Russian)

3. Braginskij M. I. Dogovornoe pravo: obshchie polozheniya. Moscow, Statut Publ., 1998, 682 p. (in Russian)

4. Vigdorchik N. A. Socialnoe strahovanie. Sistematicheskoe izlozhenie istorii, organizacii i prak-tiki vsekh form social'nogo strahovaniya. Saint-Petersburg, Prakticheskaya medicina Publ., 1912, 295 p. (in Russian)

5. Gorbunova O. V. Obshchaya harakteristika obyazatel'stv po okazaniyu uslug // Vestnik VUiT. 2017, no 1. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/obschaya-harakteristika-obyazatelstv-po-okazaniyu-uslug (data of access: 01.05.2020). (in Russian)

6. Istomina E. A. Socialnyj risk i pravo socialnogo obespecheniya. Vestnik YUUrGU. Series Pravo. 2018, no. 4. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/sotsialnyy-risk-i-pravo-sotsialnogo-obespecheniya (data of access: 01.05.2020). (in Russian)

7. Lushnikova M. V. Kurs prava social'nogo obespecheniya. Moscow, 2009, 656 p.

8.Orlov I.B. Teoreticheskie osnovaniya gosudarstva social'nogo gumanizma. Uroven zhizni nasele-niya regionov Rossii, 2013, no. 3 (181), pp. 37-42. (in Russian)

9. Popova Diana Grigorievna Usluga kak objekt grazhdanskih prav i ee sootnoshenie s kategoriej “Socialnaya usluga”. Vestnik KemGU, 2012, no. 1. (in Russian)

10. Tyukin O. A. Socialnoe obsluzhivanie pozhilyh lyudej: problemy i tendencii. Idei i idealy. 2015, no. 1 (23). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/sotsialnoe-obsluzhivanie-pozhilyh-lyudey-problemy-i-tendentsii (data of access: 03.05.2020) (in Russian)

11. Fedorova M. YU. Teoreticheskie problemy pravovogo regulirovaniya social'nogo strahovaniyaю. Omsk, Omsk State Iniv. Publ., 2003, 382 p. (in Russian)

12. Filatova U., Semeryanova N., Suslova S., Gabudina A., Kopytova A. Legal aspect of social entrepreneurship. E3S Web of Conferences, 2019, vol. 91. https://doi.org/10.1051/e3sconf/20199108071(in Russian)